Le subjonctif : synthèse des emplois
Terminale · Espagnol · Grammaire
Grammaire
Les quatre temps du subjonctif et la concordance des temps
Tu connais déjà les grands déclencheurs du subjonctif (volonté, sentiment, doute, antécédent hypothétique...). En Terminale, l'enjeu change : il faut savoir choisir le bon temps du subjonctif selon le temps du verbe principal, c'est la concordance des temps. Le principe reste toujours le même : le temps du verbe principal fixe une sorte de point de repère, et le temps du subjonctif dans la subordonnée indique où se situe son action par rapport à ce repère — avant, en même temps, ou après.
Les quatre temps du subjonctif espagnol
| Temps | Formation | Exemple (hablar) |
|---|---|---|
| Presente | radical + terminaisons -e/-a | hable, hables, hable... |
| Pretérito perfecto | haber (subj. présent) + participe | haya hablado |
| Imperfecto | radical de la 3e pers. pl. du passé simple + -ra/-se | hablara / hablase |
| Pluscuamperfecto | haber (subj. imparfait) + participe | hubiera hablado / hubiese hablado |
Concordance avec un principal au présent ou au futur
Espero que vengas mañana (action postérieure → présent).
Espero que ya hayas terminado el examen (action antérieure, déjà accomplie → pretérito perfecto). Dans les deux phrases, le verbe principal espero reste au présent : c'est uniquement la position de l'action de la subordonnée par rapport au moment où l'on parle qui fait basculer du présent du subjonctif au pretérito perfecto.
Concordance avec un principal au passé ou au conditionnel
Quería que vinieras mañana (action simultanée/postérieure par rapport à 'quería' → imparfait).
Dudaba de que hubieran terminado a tiempo (action antérieure au passé → plus-que-parfait). Le mécanisme est le même qu'au présent, mais tout le système « recule » d'un cran : le principal étant déjà au passé, le repère par rapport auquel on situe la subordonnée l'est aussi, ce qui explique que le subjonctif imparfait remplace le présent, et le plus-que-parfait le pretérito perfecto.
Grammaire
Le subjonctif en proposition indépendante : ojalá, quizás, aunque, como si
Au-delà des subordonnées classiques, le subjonctif espagnol apparaît aussi dans des tournures indépendantes très fréquentes à l'oral comme à l'écrit : le souhait, le doute renforcé, la concession et la comparaison hypothétique.
Le souhait : ojalá (que) et que + subjonctif
Cette tournure que + subjonctif comble les cases qui manquent à l'impératif espagnol. L'impératif n'a de forme qui lui soit propre qu'à tú et vosotros, et seulement à l'affirmatif : ¡Sal!, ¡Salid!. Partout ailleurs — usted, ustedes, nosotros, la 3e personne, et tous les ordres négatifs — c'est le subjonctif qui fournit la forme : ¡Salga usted!, ¡No salgas!, ¡Que entre el siguiente!. C'est pourquoi que + subjonctif ne se limite pas au tiers dont on parle : il sert aussi à souhaiter quelque chose à son interlocuteur (¡Que te vaya bien!, ¡Que os divirtáis!).
Quizás, tal vez, posiblemente : l'incertitude
Après ces adverbes de doute, le subjonctif est possible mais pas obligatoire : plus le doute exprimé est fort, plus le subjonctif s'impose. Quizás tenga razón, pero no estoy convencido (doute marqué → subjonctif) ; Quizás tiene razón (le locuteur penche pour l'indicatif, plus proche de la certitude).
Cette possibilité de choisir reflète la nature même de ces adverbes : ils ne garantissent ni la vérité ni la fausseté du fait envisagé, contrairement à un verbe comme « saber que ». C'est donc le locuteur qui, selon son degré de conviction au moment où il parle, décide de marquer ou non l'incertitude par le subjonctif.
Aunque : concession réelle ou hypothétique
| Type de concession | Mode après aunque | Exemple |
|---|---|---|
| Fait réel, connu, admis | Indicatif | Aunque hace frío, salgo a correr. |
| Concession hypothétique, non confirmée | Subjonctif | Aunque haga frío, saldré a correr. |
Le choix ne dépend donc pas du sens de « aunque » (toujours « bien que » ou « même si »), mais du statut que le locuteur donne au fait : s'il le présente comme déjà vérifié, l'indicatif s'impose ; s'il ne fait qu'envisager une possibilité non confirmée, le subjonctif prend le relais, exactement comme pour les autres emplois du subjonctif déjà vus dans cette fiche.
Ce temps est imposé parce que la comparaison introduite par como si est par nature fictive : elle décrit une image qui n'est pas la réalité (il n'est pas vraiment un expert), exactement comme dans une hypothèse irréelle. C'est pourquoi como si emprunte les mêmes temps que le système hypothétique irréel du présent ou du passé, jamais le présent du subjonctif.
Exercices corrigés
Quelle est la forme correcte du présent du subjonctif de 'salir' pour 'yo' dans : Mis padres quieren que yo ___ temprano de casa.
- A.salgaBonne réponse
- B.salgo
- C.saliera
- D.saldré
Réponse : A — salga
'Salir' a une racine irrégulière au subjonctif présent : salg- + terminaisons (salga, salgas, salga...). 'Salgo' est l'indicatif présent, 'saliera' est l'imparfait du subjonctif (réservé à un principal au passé), et 'saldré' est le futur de l'indicatif.
Complète cette formule de politesse adressée à une personne que l'on vouvoie (usted) et qui part en voyage : ¡Que ___ un buen viaje! (tener)
- A.tiene
- B.tendrá
- C.tuviera
- D.tengaBonne réponse
Réponse : D — tenga
La formule 'que + subjonctif présent' exprime un souhait ; avec usted, le verbe prend la même forme qu'à la 3e personne : '¡Que tenga un buen viaje!' (à un ami, on dirait '¡Que tengas un buen viaje!'). 'Tiene' et 'tendrá' sont à l'indicatif, incompatibles avec cette tournure, et 'tuviera' (imparfait du subjonctif) ne convient pas à un souhait sur un futur proche.
Complète : Quizás ___ razón en lo que dice, pero sinceramente no estoy nada convencido (tener).
- A.tengaBonne réponse
- B.tiene
- C.tendrá
- D.tuviera
Réponse : A — tenga
'Quizás' exprime un doute renforcé ici par 'pero no estoy convencido' : le subjonctif s'impose, 'tenga'. Avec l'indicatif ('tiene'/'tendrá'), le locuteur affirmerait presque le fait, ce qui contredirait le contexte de doute exprimé.
Quelle phrase est correctement construite ?
- A.Ojalá que llueve mañana.
- B.Ojalá que llueva mañana.Bonne réponse
- C.Ojalá que lloverá mañana.
- D.Ojalá que ha llovido mañana.
Réponse : B — Ojalá que llueva mañana.
'Ojalá (que)' est toujours suivi du subjonctif. Ici, le souhait porte sur un événement futur incertain : 'llueva' (présent du subjonctif). 'Llueve' et 'lloverá' sont à l'indicatif, jamais possibles après ojalá, et 'ha llovido' mélange un temps composé passé avec une référence à 'mañana', ce qui est incohérent.
Complète : Aunque ___ mucho la noche antes del examen, al final suspendió (estudiar).
- A.estudiara
- B.estudie
- C.estudiaría
- D.estudióBonne réponse
Réponse : D — estudió
La concession ici porte sur un fait réel et connu : l'élève a bel et bien étudié, mais a quand même échoué. On utilise donc l'indicatif, 'estudió' (passé simple). Le subjonctif ('estudiara'/'estudie') conviendrait à une concession hypothétique et non confirmée, et 'estudiaría' est un conditionnel hors de propos.
Repère l'erreur : « Aunque tenga razón en aquel momento, no se lo dije para evitar una discusión. » Où se trouve la faute ?
- A.'dije' devrait être 'diga'
- B.Il n'y a pas d'erreur ici
- C.'tenga' devrait être 'tuviera'Bonne réponse
- D.'para' devrait être 'por'
Réponse : C — 'tenga' devrait être 'tuviera'
Le contexte est entièrement au passé ('no se lo dije'), donc par concordance des temps, la concession hypothétique doit se mettre à l'imparfait du subjonctif, 'tuviera', et non au présent 'tenga'. 'Dije' et 'para' sont corrects dans la phrase telle quelle.
Complète : El profesor dudaba de que los alumnos ___ el proyecto antes de la fecha límite, aunque finalmente lo ___ a tiempo (terminar / entregar).
- A.hubieran terminado / entregaronBonne réponse
- B.terminaran / entregaran
- C.terminaron / entregaron
- D.hubieran terminado / entregaran
Réponse : A — hubieran terminado / entregaron
'Dudaba de que' (passé) impose une subordonnée antérieure ('antes de la fecha límite') : plus-que-parfait du subjonctif, 'hubieran terminado'. Mais 'aunque...lo entregaron a tiempo' rapporte un fait réel et confirmé : indicatif, 'entregaron' (passé simple), sans subjonctif.
Quelle phrase combine correctement 'aunque' et 'como si' ?
- A.Aunque hubiera llovido toda la noche, salimos a caminar como si nada ha pasado.
- B.Aunque hubiéramos llovido toda la noche, salimos a caminar como si nada hubiera pasado.
- C.Aunque hubiera llovido toda la noche, salimos a caminar como si nada hubiera pasado.Bonne réponse
- D.Aunque hubiera llovido toda la noche, salimos a caminar como si nada pasaría.
Réponse : C — Aunque hubiera llovido toda la noche, salimos a caminar como si nada hubiera pasado.
La phrase correcte combine deux règles : 'como si' est toujours suivi de l'imparfait ou du plus-que-parfait du subjonctif (jamais de l'indicatif 'ha pasado' ni du conditionnel 'pasaría') ; et 'llover' est un verbe impersonnel, qui ne s'emploie qu'à la 3e personne du singulier ('hubiera llovido', jamais 'hubiéramos llovido').
Complète : El director exigió que todos los empleados ___ puntuales, aunque muchos ___ por el cambio de horario, y advirtió que despediría a quien no lo ___ (llegar / protestar / cumplir).
- A.lleguen / protestaran / cumpla
- B.llegaran / protestaran / cumpliera
- C.llegasen / protestaron / cumpla
- D.llegaran / protestaron / cumplieraBonne réponse
Réponse : D — llegaran / protestaron / cumpliera
'Exigió' (passé) impose l'imparfait du subjonctif par concordance pour 'llegaran' (ordre, action simultanée/postérieure). 'Aunque...protestaron' rapporte un fait réel et connu : indicatif. Enfin 'advirtió' (passé) suivi d'une relative sur un antécédent générique et hypothétique ('quien no lo cumpliera') impose de nouveau l'imparfait du subjonctif, 'cumpliera', par concordance avec le principal passé.
Complète : Espero que ya ___ la maleta antes de salir (hacer).
- A.hago
- B.haya hechoBonne réponse
- C.hiciera
- D.hice
Réponse : B — haya hecho
Le verbe principal 'espero' est au présent, et l'action de la subordonnée est antérieure (déjà accomplie) : on utilise le pretérito perfecto de subjuntivo, 'haya hecho'. 'Hago' est à l'indicatif, 'hiciera' est l'imparfait du subjonctif (réservé à un principal passé), et 'hice' est l'indicatif passé simple.
Complète : Ojalá ___ buen tiempo mañana para la excursión (hacer).
- A.hace
- B.hiciera
- C.hagaBonne réponse
- D.hará
Réponse : C — haga
'Ojalá' exprime un souhait sur un fait futur incertain : il est suivi du présent du subjonctif, 'haga'. 'Hace' et 'hará' sont à l'indicatif, incompatibles avec ojalá, et 'hiciera' (imparfait du subjonctif) s'emploierait pour un souhait moins probable ou tourné vers le passé.
Complète : Aunque ___ frío, siempre salgo a correr por la mañana, es mi costumbre de todos los inviernos (hacer).
- A.haceBonne réponse
- B.haga
- C.hiciera
- D.haría
Réponse : A — hace
Ici, 'aunque' introduit une concession portant sur un fait réel, habituel et connu (le froid hivernal, confirmé par 'siempre' et 'todos los inviernos') : on utilise donc l'indicatif, 'hace'. Le subjonctif ('haga') s'emploierait pour une concession hypothétique, non confirmée.
S'entraîner sur ce chapitre
Ce chapitre compte 36 exercices corrigés dans l'application, avec le suivi de ta progression.
Commencer les exercices