Les nombres, la date et l'heure
Cinquième · Italien · Vocabulaire
Vocabulaire
Les nombres
Compter en italien te sera utile pour donner un prix, un âge, un numéro de téléphone ou dire l'heure. Bonne nouvelle : beaucoup de nombres ressemblent au français ! Mais attention, la construction des nombres composés a ses propres règles, bien différentes du français.
Les nombres de 0 à 20
- 0 zero
- 1 uno
- 2 due
- 3 tre
- 4 quattro
- 5 cinque
- 6 sei
- 7 sette
- 8 otto
- 9 nove
- 10 dieci
- 11 undici
- 12 dodici
- 13 tredici
- 14 quattordici
- 15 quindici
- 16 sedici
- 17 diciassette
- 18 diciotto
- 19 diciannove
- 20 venti
Les dizaines et les nombres composés
| Dizaine | Italien |
|---|---|
| 20 | venti |
| 30 | trenta |
| 40 | quaranta |
| 50 | cinquanta |
| 60 | sessanta |
| 70 | settanta |
| 80 | ottanta |
| 90 | novanta |
| 100 | cento |
Vocabulaire
La date et l'heure
Savoir dire la date et l'heure en italien te permettra de fixer un rendez-vous, de comprendre un horaire de train, ou simplement de répondre à la question « Che ore sono? ». Voici les mois de l'année et surtout la règle (un peu différente du français) pour dire l'heure.
Les mois de l'année
- gennaio (janvier)
- febbraio (février)
- marzo (mars)
- aprile (avril)
- maggio (mai)
- giugno (juin)
- luglio (juillet)
- agosto (août)
- settembre (septembre)
- ottobre (octobre)
- novembre (novembre)
- dicembre (décembre)
Dire l'heure
| Heure | En italien |
|---|---|
| 1h00 | È l'una |
| 2h00 | Sono le due |
| 2h30 | Sono le due e mezza |
| 2h15 | Sono le due e un quarto |
| 12h00 (midi) | È mezzogiorno |
| 0h00 (minuit) | È mezzanotte |
Exercices corrigés
Comment dit-on « dix » en italien ?
- A.dieciBonne réponse
- B.dodici
- C.undici
- D.tredici
Réponse : A — dieci
« dieci » signifie « dix ». « dodici » veut dire douze, « undici » onze, et « tredici » treize : ce sont d'autres nombres proches.
Comment dit-on « vingt » en italien ?
- A.trenta
- B.ventiBonne réponse
- C.dieci
- D.dodici
Réponse : B — venti
« venti » signifie « vingt ». « trenta » veut dire trente, « dieci » dix, et « dodici » douze.
Comment dit-on « quarante » en italien ?
- A.quarantaBonne réponse
- B.trenta
- C.cinquanta
- D.sessanta
Réponse : A — quaranta
« quaranta » signifie « quarante ». « trenta » veut dire trente, « cinquanta » cinquante, et « sessanta » soixante.
Comment dit-on correctement « 21 » (vingt-et-un) en italien ?
- A.venti uno
- B.venti e uno
- C.ventunoBonne réponse
- D.ventiuno
Réponse : C — ventuno
Devant « uno », la dizaine perd sa voyelle finale : « venti » perd son « i » final, ce qui donne « ventuno », en un seul mot. « venti uno » ajoute un espace qui n'existe pas, « venti e uno » ajoute un « e » inutile, et « ventiuno » oublie l'élision de la voyelle.
Comment dit-on correctement « 28 » (vingt-huit) en italien ?
- A.venti otto
- B.ventiotto
- C.venti e otto
- D.ventottoBonne réponse
Réponse : D — ventotto
Devant « otto », la dizaine perd aussi sa voyelle finale : venti + otto = « ventotto », en un seul mot. « venti otto » ajoute un espace qui n'existe pas, « ventiotto » oublie l'élision, et « venti e otto » ajoute un « e » inutile.
Comment dit-on « quatre-vingts » en italien ?
- A.settanta
- B.ottantaBonne réponse
- C.novanta
- D.sessanta
Réponse : B — ottanta
« ottanta » signifie « quatre-vingts ». « settanta » veut dire soixante-dix, « novanta » quatre-vingt-dix, et « sessanta » soixante.
Comment dit-on « il est une heure » en italien ?
- A.Sono l'una
- B.Sono le una
- C.È l'unaBonne réponse
- D.È le una
Réponse : C — È l'una
« È l'una » est la seule forme correcte : une heure s'exprime toujours avec « è » (singulier), jamais « sono ». « Sono le una » et « È le una » ajoutent à tort l'article « le », réservé aux heures à partir de deux heures.
Comment dit-on « il est trois heures » en italien ?
- A.È le tre
- B.È la tre
- C.Sono la tre
- D.Sono le treBonne réponse
Réponse : D — Sono le tre
À partir de deux heures, on utilise « sono le » (pluriel) + le nombre : « Sono le tre ». « È le tre » et « È la tre » utilisent à tort le verbe au singulier « è », et « Sono la tre » utilise le mauvais article (la au lieu de le).
Comment demande-t-on l'heure en italien ?
- A.Che ore sono?Bonne réponse
- B.Quanti ore sono?
- C.Che ora sei?
- D.Quando sono le ore?
Réponse : A — Che ore sono?
« Che ore sono? » (littéralement « quelles heures sont-elles ? ») est la formule correcte pour demander l'heure. « Quanti ore sono? » confond « che » (quel/quelle) et « quanti » (combien), « Che ora sei? » confond « sono » (être, 3e pers. plur.) avec « sei » (2e pers. sing.), et « Quando sono le ore? » n'a pas de sens en italien.
Comment dit-on « midi » en italien ?
- A.mezzanotte
- B.mezzogiornoBonne réponse
- C.mezzogiorni
- D.le dodici ore
Réponse : B — mezzogiorno
« mezzogiorno » signifie « midi ». « mezzanotte » veut dire minuit, « mezzogiorni » est un pluriel qui n'existe pas dans ce sens, et « le dodici ore » n'est pas la façon naturelle de dire midi en italien.
Comment dit-on correctement « 55 » en italien ?
- A.cinquanta cinque
- B.cinquantecinque
- C.cinquant'cinque
- D.cinquantacinqueBonne réponse
Réponse : D — cinquantacinque
« cinque » commence par une consonne : il n'y a donc pas d'élision, mais on colle quand même la dizaine et l'unité SANS espace : « cinquantacinque ». « cinquanta cinque » ajoute à tort un espace, « cinquantecinque » change la voyelle finale de la dizaine, et « cinquant'cinque » invente une élision qui n'a pas lieu d'être devant une consonne.
Comment dit-on correctement « 67 » en italien ?
- A.sessantasetteBonne réponse
- B.sessanta sette
- C.sessant'sette
- D.sessantesette
Réponse : A — sessantasette
« sette » commence par une consonne, donc pas d'élision : on colle simplement « sessanta » et « sette » sans espace : « sessantasette ». « sessanta sette » ajoute un espace en trop, « sessant'sette » invente une élision inutile, et « sessantesette » change à tort la voyelle finale de la dizaine.
S'entraîner sur ce chapitre
Ce chapitre compte 35 exercices corrigés dans l'application, avec le suivi de ta progression.
Commencer les exercices