Le conditionnel
Troisième · Italien · Grammaire
Grammaire
Former le condizionale presente
Le condizionale presente sert à exprimer un souhait, un conseil, une demande polie ou une hypothèse. En français, c'est notre conditionnel : « je voudrais », « tu devrais », « ils aimeraient ». Bonne nouvelle : sa formation ressemble beaucoup à celle du futur, que tu connais déjà !
Les verbes réguliers
Comme au futur, les verbes en -are transforment leur « a » en « e » avant d'ajouter les désinences ; les verbes en -ere et -ire gardent leur radical tel quel (en perdant juste le « e » final de l'infinitif).
| Personne | parlare (-are) | credere (-ere) | partire (-ire) |
|---|---|---|---|
| io | parlerei | crederei | partirei |
| tu | parleresti | crederesti | partiresti |
| lui/lei | parlerebbe | crederebbe | partirebbe |
| noi | parleremmo | crederemmo | partiremmo |
| voi | parlereste | credereste | partireste |
| loro | parlerebbero | crederebbero | partirebbero |
Grammaire
Verbes irréguliers et emplois du conditionnel
Les verbes irréguliers au conditionnel sont exactement les mêmes qu'au futur, avec le même radical modifié — c'est une excellente nouvelle : si tu connais tes futurs irréguliers, tu connais déjà tes conditionnels irréguliers !
| Verbe | Radical irrégulier | io | noi |
|---|---|---|---|
| essere | sar- | sarei | saremmo |
| avere | avr- | avrei | avremmo |
| andare | andr- | andrei | andremmo |
| potere | potr- | potrei | potremmo |
| dovere | dovr- | dovrei | dovremmo |
| sapere | sapr- | saprei | sapremmo |
| vedere | vedr- | vedrei | vedremmo |
| venire | verr- | verrei | verremmo |
| volere | vorr- | vorrei | vorremmo |
| rimanere | rimarr- | rimarrei | rimarremmo |
| tenere | terr- | terrei | terremmo |
| bere | berr- | berrei | berremmo |
| fare | far- | farei | faremmo |
| dare | dar- | darei | daremmo |
| stare | star- | starei | staremmo |
À quoi sert le conditionnel ?
- Exprimer un souhait poli : Vorrei un'informazione. (Je voudrais un renseignement.)
- Donner un conseil : Dovresti studiare di più. (Tu devrais étudier davantage.)
- Faire une demande polie : Potrebbe ripetere, per favore? (Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît ?)
- Formuler une hypothèse ou une information non confirmée : Secondo i giornali, il ministro si dimetterebbe. (Selon les journaux, le ministre démissionnerait.)
- Exprimer un rêve, un désir irréel : Mi piacerebbe visitare Roma. (J'aimerais visiter Rome.)
Exercices corrigés
Comment dit-on « je voudrais » en italien ?
- A.voglio
- B.vorrò
- C.volevo
- D.vorreiBonne réponse
Réponse : D — vorrei
volere est irrégulier au conditionnel : vorrei, vorresti, vorrebbe, vorremmo, vorreste, vorrebbero. « voglio » est le présent, « volevo » l'imperfetto, « vorrò » le futur.
Quelle est la forme « noi » de credere au condizionale presente ?
- A.crederemo
- B.credevamo
- C.crederemmoBonne réponse
- D.crediamo
Réponse : C — crederemmo
Au conditionnel, « noi » prend la désinence -emmo : credere → crederemmo. « crederemo » est le futur (attention à la seule lettre qui change : -emo au futur, -emmo au conditionnel), « credevamo » l'imperfetto, « crediamo » le présent.
Quel verbe est irrégulier au conditionnel avec le radical « sar- » ?
- A.essereBonne réponse
- B.avere
- C.andare
- D.fare
Réponse : A — essere
essere a pour radical irrégulier « sar- » au futur comme au conditionnel : sarei, saresti, sarebbe... avere fait avr-, andare fait andr-, fare fait far-.
Complète : « Se potessi, io ___ (venire) subito. »
- A.vengo
- B.venivo
- C.venni
- D.verreiBonne réponse
Réponse : D — verrei
venire a pour radical irrégulier « verr- » (avec deux « r ») au conditionnel : verrei, verresti, verrebbe... Dans une hypothèse introduite par « se », la conséquence se met souvent au conditionnel : verrei.
Quelle phrase exprime une demande polie correcte ?
- A.Potrebbe ripetere, per favore?Bonne réponse
- B.Puoi ripetere, per favore?
- C.Ripeti, per favore!
- D.Ripeterai, per favore?
Réponse : A — Potrebbe ripetere, per favore?
« Potrebbe ripetere, per favore? » utilise le conditionnel de politesse (potere → potrebbe), la forme la plus polie pour une demande formelle. « Puoi » (présent) est plus direct/familier, « Ripeti » est un impératif, et « Ripeterai » est un futur, pas une demande polie.
Quelle est la forme « loro » de andare au condizionale presente ?
- A.andarono
- B.andavano
- C.andrebberoBonne réponse
- D.andranno
Réponse : C — andrebbero
andare est irrégulier avec le radical « andr- » : andrei, andresti, andrebbe, andremmo, andreste, andrebbero. « andarono » est le passato remoto, « andavano » l'imperfetto, « andranno » le futur.
Quelle est la forme correcte de « nous resterions » (rimanere) ?
- A.rimaniamo
- B.rimarremmoBonne réponse
- C.rimanevamo
- D.rimaneremmo
Réponse : B — rimarremmo
rimanere est irrégulier avec le radical « rimarr- » (double « r ») : rimarrei, rimarresti, rimarrebbe, rimarremmo, rimarreste, rimarrebbero. « rimaneremmo » est le piège classique qui oublie la double consonne du radical irrégulier.
Complète : « Con più tempo libero, noi ___ (viaggiare) di più e ___ (leggere) più libri. »
- A.viaggeremmo / leggeremmoBonne réponse
- B.viaggiamo / leggiamo
- C.viaggiavamo / leggevamo
- D.viaggeremo / leggeremo
Réponse : A — viaggeremmo / leggeremmo
Les deux verbes expriment une conséquence hypothétique (« avec plus de temps libre »), donc le conditionnel : viaggiare → viaggeremmo (le « a » devient « e »), leggere → leggeremmo. Les autres options sont au présent, à l'imperfetto ou au futur, des temps qui ne conviennent pas à une hypothèse de ce type.
Une des quatre formes suivantes est FAUSSE. Laquelle ?
- A.berrei (bere)
- B.terrei (tenere)
- C.saprei (sapere)
- D.veerei (vedere)Bonne réponse
Réponse : D — veerei (vedere)
vedere fait « vedrei » au conditionnel (radical vedr-), pas « veerei », qui n'existe pas. Les trois autres formes sont correctes : bere → berrei, tenere → terrei, sapere → saprei.
Complète : « Marco ha detto che ___ (venire) alla festa, ma poi non è arrivato. »
- A.viene
- B.verrebbeBonne réponse
- C.venne
- D.veniva
Réponse : B — verrebbe
Le conditionnel exprime ici le « futur dans le passé » : quand on rapporte au passé une promesse ou une intention future, on utilise le conditionnel présent en italien (contrairement au français qui utiliserait aussi le conditionnel, mais la logique est la même) : « ha detto che verrebbe ». « viene » est présent, « venne » passato remoto, « veniva » imperfetto — aucun ne convient pour rapporter une intention future non réalisée.
Complète les deux verbes : « Al posto tuo, io non ___ (dire) niente e ___ (aspettare) il momento giusto. »
- A.direi / aspettereiBonne réponse
- B.dico / aspetto
- C.dissi / aspettai
- D.dirò / aspetterò
Réponse : A — direi / aspetterei
« Al posto tuo » (à ta place) introduit un conseil hypothétique : les deux verbes doivent être au conditionnel. dire est irrégulier au conditionnel (radical dir-, comme au futur) : direi. aspettare est régulier : aspetterei (le « a » devient « e »).
Quelle est la terminaison du condizionale presente à la personne « io » ?
- A.-eiBonne réponse
- B.-erò
- C.-avo
- D.-o
Réponse : A — -ei
Le conditionnel se forme avec les désinences -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. À « io », c'est donc -ei : parlerei. -erò est le futur, -avo l'imperfetto, -o le présent.
S'entraîner sur ce chapitre
Ce chapitre compte 36 exercices corrigés dans l'application, avec le suivi de ta progression.
Commencer les exercices