Les verbes de modalité

Exercices corrigés

1. Quel modal exprime la capacité ou la possibilité (« pouvoir, savoir ») ?

   • A.müssen
   • B.könnenBonne réponse
   • C.sollen
   • D.dürfen

   Réponse : B — können

   können exprime la capacité physique ou intellectuelle : Ich kann gut schwimmen. = Je sais bien nager. müssen exprime l'obligation, sollen la consigne, dürfen la permission.

2. Complète : « Ich ___ jetzt gehen. » (je dois partir maintenant)

   • A.kann
   • B.darf
   • C.mussBonne réponse
   • D.will

   Réponse : C — muss

   « devoir, être obligé de » se traduit par müssen, ici conjugué muss à la 1re personne du singulier (pas de terminaison -e). On obtient Ich muss jetzt gehen.

3. Quelle est la conjugaison correcte de « können » à la 2e personne du singulier (du) ?

   • A.kannstBonne réponse
   • B.könnst
   • C.kann
   • D.können

   Réponse : A — kannst

   können se conjugue : ich kann, du kannst, er/sie/es kann, wir können, ihr könnt, sie können. Attention à ne pas mettre de tréma sur kannst : c'est kannst, pas könnst.

4. Quel modal exprime la permission (« avoir le droit de ») ?

   • A.dürfenBonne réponse
   • B.sollen
   • C.wollen
   • D.müssen

   Réponse : A — dürfen

   dürfen exprime la permission : Darf ich reinkommen? = Ai-je le droit d'entrer / Puis-je entrer ? sollen exprime une consigne, wollen la volonté, müssen l'obligation.

5. Comment dit-on poliment « Je voudrais un café » ?

   • A.Ich mag einen Kaffee.
   • B.Ich will einen Kaffee.
   • C.Ich möchte einen Kaffee.Bonne réponse
   • D.Ich soll einen Kaffee.

   Réponse : C — Ich möchte einen Kaffee.

   möchte (forme polie dérivée de mögen) exprime un souhait poli : Ich möchte einen Kaffee, bitte. Ich mag exprimerait un goût général (« j'aime le café »), et ich will serait perçu comme trop direct/impoli dans ce contexte.

6. Que signifie « Du darfst hier nicht rauchen » ?

   • A.Tu n'es pas obligé de fumer ici
   • B.Il est interdit de fumer iciBonne réponse
   • C.Tu ne sais pas fumer ici
   • D.Tu ne veux pas fumer ici

   Réponse : B — Il est interdit de fumer ici

   nicht dürfen exprime l'interdiction : tu n'as pas le droit de fumer ici. C'est différent de nicht müssen, qui exprimerait seulement l'absence d'obligation.

7. Complète au Präteritum : « Als Kind ___ ich nicht schwimmen. » (je ne savais pas nager)

   • A.kann
   • B.konnteBonne réponse
   • C.kannte
   • D.könnte

   Réponse : B — konnte

   Au Präteritum, können perd son changement de voyelle du présent (kann → könn-) et devient konnte pour ich. Attention à kannte (Präteritum de kennen, connaître) et könnte (Konjunktiv II, « pourrait »), qui n'ont pas le même sens.

8. Quel modal utilise-t-on pour rapporter une consigne donnée par une autre personne, comme un médecin ?

   • A.müssen
   • B.sollenBonne réponse
   • C.können
   • D.dürfen

   Réponse : B — sollen

   sollen exprime une consigne ou une attente venant d'un tiers : Der Arzt sagt, ich soll mehr Sport treiben. müssen exprimerait plutôt une nécessité ressentie comme interne et objective.

9. Quelle phrase exprime correctement « J'aime le chocolat » (goût général) ?

   • A.Ich möchte Schokolade.
   • B.Ich mag Schokolade.Bonne réponse
   • C.Ich will Schokolade.
   • D.Ich soll Schokolade.

   Réponse : B — Ich mag Schokolade.

   mögen au présent (ich mag) exprime le goût général, l'affection pour quelque chose. möchte exprimerait un souhait ponctuel (« je voudrais du chocolat maintenant »), pas un goût général.

10. Complète : « Er ___ nach Berlin fahren, aber er hat kein Geld. » (il veut partir à Berlin)

    • A.willBonne réponse
    • B.soll
    • C.darf
    • D.kann

    Réponse : A — will

    « vouloir » exprime une volonté ferme, c'est wollen, conjugué will à la 3e personne du singulier. On obtient Er will nach Berlin fahren, aber er hat kein Geld.

11. Quelle est la forme correcte du Perfekt de « Ich kann das nicht machen » ?

    • A.Ich habe das nicht machen gekonnt.
    • B.Ich habe das nicht gekonnt machen.
    • C.Ich habe das nicht machen können.Bonne réponse
    • D.Ich bin das nicht machen gekonnt.

    Réponse : C — Ich habe das nicht machen können.

    Quand le modal accompagne un infinitif exprimé, le Perfekt utilise un double infinitif (Ersatzinfinitiv) : habe … machen können, jamais le participe II normal gekonnt dans ce cas. C'est l'auxiliaire haben qui convient, pas sein.

12. Pourquoi écrit-on « Ich habe das gekonnt » (et non « habe das können ») dans « Konntest du das Rätsel lösen? — Ja, ich habe das gekonnt. » ?

    • A.Parce que können est un verbe modal irrégulier, ce qui l'empêche de former un double infinitif comme les verbes réguliers
    • B.Parce qu'aucun infinitif n'est exprimé : le modal est employé seul, donc son participe II normal s'appliqueBonne réponse
    • C.Parce que c'est une réponse à une question, donc la règle du double infinitif ne s'applique jamais dans les réponses courtes
    • D.Les deux formes, gekonnt et können, sont interchangeables et strictement équivalentes dans tous les contextes en allemand

    Réponse : B — Parce qu'aucun infinitif n'est exprimé : le modal est employé seul, donc son participe II normal s'applique

    Le double infinitif (Ersatzinfinitiv) ne s'utilise QUE lorsqu'un infinitif est réellement exprimé dans la phrase. Ici, « das » remplace l'action (résoudre l'énigme) et aucun infinitif n'apparaît : le modal retrouve donc son participe II ordinaire, gekonnt.