Les subordonnées et la place du verbe
Seconde · Allemand · Grammaire
Grammaire
La règle d'or : le verbe conjugué en dernière position
Dans une phrase simple, le verbe conjugué allemand occupe la 2e position. Mais dès qu'une subordonnée commence (introduite par un mot comme weil, dass, wenn…), tout change : le verbe conjugué est rejeté en toute dernière position de la proposition. C'est la règle la plus caractéristique de la syntaxe allemande.
Les conjonctions de subordination les plus courantes
| Conjonction | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| weil | parce que | Er lernt Deutsch, weil er nach Berlin reisen will. |
| dass | que | Ich weiß, dass du recht hast. |
| wenn | si / quand (répétitif ou futur) | Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. |
| als | quand (un seul événement passé) | Als ich acht Jahre alt war, zog ich um. |
| obwohl | bien que | Sie geht raus, obwohl es kalt ist. |
| während | pendant que / tandis que | Er kocht, während sie den Tisch deckt. |
| bevor / nachdem | avant que / après que | Bevor du gehst, ruf mich an. |
Grammaire
Relatives, infinitives et questions indirectes
Au-delà des conjonctions de base, trois autres types de subordonnées sont indispensables pour construire des phrases riches : la relative, l'infinitive et la question indirecte. Toutes suivent la même règle du verbe en dernière position.
La proposition relative
| Cas | masculin | féminin | neutre | pluriel |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der | die | das | die |
| Akkusativ | den | die | das | die |
| Dativ | dem | der | dem | denen |
| Genitiv | dessen | deren | dessen | deren |
La subordonnée infinitive
| Structure | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| um … zu + infinitif | but | Er lernt viel, um die Prüfung zu bestehen. |
| ohne … zu + infinitif | sans faire | Sie ging weg, ohne etwas zu sagen. |
| statt … zu + infinitif | au lieu de faire | Er spielt, statt zu arbeiten. |
La question indirecte
Pour rapporter une question sans la poser directement, on utilise ob (si la question attend oui/non) ou le mot interrogatif (wo, wann, warum, wer, was…), toujours suivi du verbe conjugué en dernière position.
Weißt du, ob er kommt? = Sais-tu s'il vient ?
Ich frage mich, warum er nicht antwortet. = Je me demande pourquoi il ne répond pas.
Exercices corrigés
Quelle conjonction signifie « parce que » ?
- A.dass
- B.weilBonne réponse
- C.wenn
- D.obwohl
Réponse : B — weil
weil introduit une cause : « parce que ». dass signifie « que » (complétive), wenn « si/quand », obwohl « bien que ».
Quelle conjonction signifie « bien que » ?
- A.während
- B.obwohlBonne réponse
- C.bevor
- D.nachdem
Réponse : B — obwohl
obwohl exprime la concession, « bien que » : Sie geht raus, obwohl es kalt ist. während signifie « pendant que », bevor « avant que », nachdem « après que ».
« Statt ___ , spielt er den ganzen Tag Videospiele. » (au lieu de travailler) — complète.
- A.arbeitet
- B.zu arbeitenBonne réponse
- C.arbeiten zu
- D.arbeiten
Réponse : B — zu arbeiten
statt…zu + infinitif exprime la substitution : la structure est zu + infinitif à la fin, jamais l'infinitif seul ni le verbe conjugué. On obtient Statt zu arbeiten, spielt er den ganzen Tag Videospiele.
Où se place le verbe conjugué dans une subordonnée allemande ?
- A.en 2e position, comme dans la principale
- B.en toute première position
- C.en toute dernière positionBonne réponse
- D.juste après le sujet
Réponse : C — en toute dernière position
C'est la règle fondamentale des subordonnées allemandes : le verbe conjugué est rejeté en dernière position, contrairement à la principale où il occupe la 2e place. Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Complète : « Ich weiß, ___ du recht hast. » (que)
- A.weil
- B.wenn
- C.dassBonne réponse
- D.ob
Réponse : C — dass
« que » après un verbe comme « savoir » se traduit par la conjonction dass, qui introduit une complétive : Ich weiß, dass du recht hast.
Dans « Er lernt Deutsch, weil er nach Berlin reisen will », où se trouve le verbe conjugué de la subordonnée ?
- A.reisen
- B.willBonne réponse
- C.lernt
- D.er
Réponse : B — will
Dans la subordonnée « weil er nach Berlin reisen will », will (verbe modal conjugué) est bien en dernière position, tandis que reisen (infinitif) le précède immédiatement. « lernt » est le verbe de la principale.
Quel mot introduit une question indirecte de type oui/non ?
- A.wenn
- B.obBonne réponse
- C.als
- D.dass
Réponse : B — ob
ob introduit une question indirecte qui attend oui ou non : Weißt du, ob er kommt? = Sais-tu s'il vient ? Les autres conjonctions n'ont pas ce sens interrogatif.
Complète : « ___ ich klein war, wohnte ich in Lyon. » (quand, un seul moment du passé)
- A.Wenn
- B.AlsBonne réponse
- C.Ob
- D.Weil
Réponse : B — Als
L'enfance est un moment UNIQUE et déjà passé : on utilise als, jamais wenn dans ce cas. wenn serait réservé à une action répétée ou au présent/futur.
Complète : « ___ ich Zeit habe, lese ich ein Buch. » (à chaque fois que, action répétée)
- A.Als
- B.WennBonne réponse
- C.Bevor
- D.Nachdem
Réponse : B — Wenn
L'idée de répétition (« à chaque fois que ») impose wenn, pas als, réservé à un événement unique et passé. On obtient Wenn ich Zeit habe, lese ich ein Buch.
« Der Mann, ___ dort steht, ist mein Lehrer. » Quel pronom relatif choisir ? (l'homme QUI est debout là-bas, sujet de la relative)
- A.den
- B.dem
- C.derBonne réponse
- D.dessen
Réponse : C — der
Dans la relative, « qui est debout » est le sujet : Nominativ masculin, donc der. den serait l'Akkusativ (fonction COD), dem le Dativ.
« Der Mann, ___ ich sehe, ist mein Lehrer. » Quel pronom relatif choisir ? (l'homme QUE je vois, COD de la relative)
- A.der
- B.denBonne réponse
- C.dem
- D.deren
Réponse : B — den
« que je vois » : le pronom relatif est COD de sehen, donc à l'Akkusativ masculin, den. der serait juste seulement si le pronom était sujet.
Que signifie « um…zu + infinitif » ?
- A.la cause
- B.le butBonne réponse
- C.la concession
- D.la simultanéité
Réponse : B — le but
um…zu exprime le but, « pour faire quelque chose » : Er lernt viel, um die Prüfung zu bestehen. = Il étudie beaucoup pour réussir l'examen.
S'entraîner sur ce chapitre
Ce chapitre compte 35 exercices corrigés dans l'application, avec le suivi de ta progression.
Commencer les exercices