Le passé simple (pretérito indefinido)

Exercices corrigés

1. Quel est le pretérito indefinido du verbe vivir (vivre) pour "nosotros" ?

   • A.viviste
   • B.vivió
   • C.vivimosBonne réponse
   • D.vivieron

   Réponse : C — vivimos

   Pour nosotros, les verbes en -IR prennent la terminaison -imos : vivimos (nous avons vécu). Viviste est pour tú, vivió pour él/ella, et vivieron pour ellos. Astuce : pour les verbes en -IR, la forme nosotros du pretérito est identique à celle du présent !

2. Quel est le pretérito indefinido de hacer (faire) pour "él/ella" ?

   • A.hació
   • B.hace
   • C.hizoBonne réponse
   • D.hacía

   Réponse : C — hizo

   Hacer a un radical irrégulier hic-, mais à la 3e personne du singulier le c devient z pour garder le son : hizo. "Hació" serait la forme régulière attendue (fausse), "hace" est le présent, et "hacía" est l'imparfait : deux temps différents, ne les confonds pas avec le pretérito.

3. Quel est le pretérito indefinido de decir (dire) pour "ellos" ?

   • A.decieron
   • B.dijeronBonne réponse
   • C.dijieron
   • D.dicieron

   Réponse : B — dijeron

   Decir a le radical irrégulier dij-, et à la 3e personne du pluriel la terminaison perd son i : dijeron (et non dijieron). "Decieron" et "dicieron" seraient des formes régulières fausses. Ce piège du "i manquant" concerne aussi traer (trajeron) et conducir (condujeron).

4. Quel est le pretérito indefinido de estar (être, se trouver) pour "yo" ?

   • A.estava
   • B.estaba
   • C.esté
   • D.estuveBonne réponse

   Réponse : D — estuve

   Estar a un radical irrégulier estuv-, avec la terminaison -e pour yo : estuve. "Estaba" est l'imparfait (un autre temps du passé), "esté" est une forme du subjonctif, et "estava" n'existe pas en espagnol (c'est de l'italien !).

5. Comment écrit-on "j'ai cherché" (buscar) au pretérito indefinido ?

   • A.busquéBonne réponse
   • B.buscé
   • C.busque
   • D.buscaste

   Réponse : A — busqué

   Les verbes en -car changent le c en qu devant le e de la terminaison -é, pour garder le son "k" : busqué. "Buscé" garderait à tort le c (ce qui donnerait le son "s"), "busque" est une forme du subjonctif présent sans accent, et "buscaste" est la 2e personne.

6. Quelle phrase traduit correctement "Hier, nous avons mangé à la maison" ?

   • A.Ayer hemos comido en casa.
   • B.Ayer comemos en casa.
   • C.Ayer comimos en casa.Bonne réponse
   • D.Ayer comeremos en casa.

   Réponse : C — Ayer comimos en casa.

   "Ayer" impose le pretérito indefinido : Ayer comimos en casa. "Hemos comido" est un passé composé, incompatible avec ayer (piège classique !). "Comemos" est au présent, et "comeremos" est au futur : aucun des deux ne convient pour un fait passé et terminé.

7. Quel est le pretérito indefinido de poner (mettre) pour "tú" ?

   • A.ponistes
   • B.pusisteBonne réponse
   • C.pusistes
   • D.ponió

   Réponse : B — pusiste

   Poner a le radical irrégulier pus-, avec la terminaison -iste pour tú : pusiste. "Ponistes" et "ponió" seraient des formes régulières fausses (mauvais radical), et "pusistes" ajoute à tort un -s final : le pretérito de tú ne prend jamais de -s.

8. Comment écrit-on "j'ai (suis) arrivé" (llegar) au pretérito indefinido ?

   • A.lleguéBonne réponse
   • B.llegé
   • C.llegaste
   • D.llego

   Réponse : A — llegué

   Les verbes en -gar changent le g en gu devant le e de la terminaison, pour garder le son dur "g" : llegué. "Llegé" donnerait à tort le son "j/h" espagnol, "llegaste" est la 2e personne, et "llego" (sans accent) serait le présent (j'arrive).

9. Comment écrit-on "j'ai commencé" (empezar) au pretérito indefinido ?

   • A.empezé
   • B.empiezo
   • C.empecéBonne réponse
   • D.empezaste

   Réponse : C — empecé

   Les verbes en -zar changent le z en c devant le e de la terminaison : empecé. "Empezé" garderait à tort le z (l'espagnol évite z devant e), "empiezo" est le présent avec un changement vocalique e→ie (tu verras ce phénomène dans le chapitre sur les verbes à diphtongue), et "empezaste" est la 2e personne.

10. Quel est le pretérito indefinido de querer (vouloir) pour "yo" ?

    • A.querí
    • B.queró
    • C.quiso
    • D.quiseBonne réponse

    Réponse : D — quise

    Querer a le radical irrégulier quis-, avec la terminaison -e pour yo : quise. "Querí" et "queró" seraient des formes régulières fausses, et "quiso" est la 3e personne du singulier (él/ella), pas la 1re.

11. Parmi ces quatre orthographes, laquelle est correcte pour dire "J'ai cherché mes clés tout l'après-midi" ?

    • A.Busqué mis llaves toda la tarde.Bonne réponse
    • B.Buscé mis llaves toda la tarde.
    • C.Buscqué mis llaves toda la tarde.
    • D.Busqé mis llaves toda la tarde.

    Réponse : A — Busqué mis llaves toda la tarde.

    Buscar change le c en qu devant le e de la terminaison -é : busqué, avec les deux lettres q et u ensemble. "Buscé" oublie ce changement (le c redonnerait le son "s"), "buscqué" ajoute une lettre en trop, et "busqé" oublie le u nécessaire après le q. Ce réflexe orthographique s'applique à tous les verbes en -car : tocar → toqué, sacar → saqué.

12. Quelle est la terminaison de "yo" pour les verbes réguliers en -AR au pretérito indefinido ? Exemple : hablar → habl___

    • A.-aste
    • B.-éBonne réponse
    • C.-amos
    • D.-aron

    Réponse : B — -é

    Pour "yo", les verbes en -AR prennent la terminaison -é : hablé (j'ai parlé). N'oublie pas l'accent écrit, sans lui "hablo" serait le présent ! -aste est pour tú, -amos pour nosotros, et -aron pour ellos.