Les quantifieurs : some, any, much, many
Cinquième · Anglais · Grammaire
Grammaire
Dénombrables, indénombrables, some et any
Avant de choisir un quantifieur (un mot qui dit « combien »), l'anglais te pose toujours la même question : le nom qui suit est-il comptable ou non ? Tout le chapitre repose là-dessus. Une fois ce tri fait, les règles deviennent simples.
| Dénombrables | Indénombrables |
|---|---|
| an egg, two eggs | bread |
| a coin, three coins | money |
| a bottle, five bottles | water |
| an exercise, four exercises | homework |
| a fact, some facts | information |
some ou any ?
Ces deux mots signifient « du, de la, des, quelques ». Ils s'emploient aussi bien avec les dénombrables pluriels qu'avec les indénombrables. Ce qui les départage, c'est le type de phrase.
| Type de phrase | Quantifieur | Exemple |
|---|---|---|
| Affirmative | some | I have got some friends in London. |
| Négative | any | There isn't any milk in the fridge. |
| Interrogative | any | Have you got any brothers? |
| Offre ou demande polie | some | Would you like some tea? / Can I have some water, please? |
Grammaire
much, many, a lot of, a few et a little
Pour dire « beaucoup » ou « un peu », l'anglais change de mot selon que le nom est comptable ou non. C'est le même réflexe que dans la première fiche, appliqué à d'autres quantifieurs.
| Sens | Dénombrable pluriel | Indénombrable |
|---|---|---|
| beaucoup (affirmatif) | a lot of books / lots of books | a lot of time / lots of time |
| beaucoup (négatif, interrogatif) | many books | much time |
| un peu, quelques | a few books | a little time |
| peu (sens négatif) | few books | little time |
| combien ? | How many books? | How much time? |
a few / a little : la nuance qui change tout
- a few + pluriel = « quelques » : I have a few questions. (c'est positif, j'en ai plusieurs)
- few + pluriel = « peu de » : She has few friends. (c'est négatif, presque personne)
- a little + indénombrable = « un peu de » : Add a little sugar.
- little + indénombrable = « peu de » : We have little time. (à peine assez)
Exercices corrigés
Complète : « How ___ money have you got? »
- A.many
- B.muchBonne réponse
- C.any
- D.few
Réponse : B — much
money est indénombrable (pas de pluriel moneys), donc on demande How much money…? C'est la même structure que pour un prix : How much is this book?
Traduis : « Il n'y a pas de sucre. »
- A.There isn't some sugar.
- B.There aren't any sugar.
- C.There isn't any sugar.Bonne réponse
- D.There is no any sugar.
Réponse : C — There isn't any sugar.
Deux points à vérifier : sugar est indénombrable, donc le verbe est au singulier (is, pas are) ; et la phrase est négative, donc on emploie any. On obtient : There isn't any sugar. La variante correcte avec no serait : There is no sugar (sans any).
Quelle phrase est correcte ?
- A.Have you got some brothers?
- B.Have you got any brothers?Bonne réponse
- C.Have you got much brothers?
- D.Have you got a brothers?
Réponse : B — Have you got any brothers?
C'est une question ordinaire (et non une offre), donc on emploie any : Have you got any brothers? much est exclu par le pluriel brothers, et a ne se met jamais devant un pluriel.
Laquelle de ces quatre phrases est FAUSSE ?
- A.There are a few chairs in the room.
- B.She has got a little money.
- C.I haven't got many time.Bonne réponse
- D.They don't eat much chocolate.
Réponse : C — I haven't got many time.
« I haven't got many time » est fausse : time est indénombrable, il faut donc much — I haven't got much time. Les trois autres respectent la règle : a few + pluriel (chairs), a little + indénombrable (money), much + indénombrable (chocolate).
Traduis : « J'ai quelques questions. »
- A.I have a few questions.Bonne réponse
- B.I have a little questions.
- C.I have few question.
- D.I have much questions.
Réponse : A — I have a few questions.
questions est un pluriel comptable et le sens est positif (« quelques »), donc a few questions. Attention : few questions sans article signifierait « peu de questions », presque aucune — le sens change complètement. a little et much sont réservés aux indénombrables.
Complète les deux blancs : « Would you like ___ cake? » — « No thanks, I don't want ___ cake, I'm not hungry. »
- A.any / some
- B.some / anyBonne réponse
- C.some / some
- D.any / any
Réponse : B — some / any
Il faut traiter les deux phrases séparément. La première est une offre polie : c'est l'exception, on emploie some. La seconde est une négation (I don't want) : on emploie any. D'où : Would you like some cake? — I don't want any cake. Rappel : cake pris comme matière est indénombrable, ce qui n'empêche ni some ni any.
Le nom « water » est-il dénombrable ou indénombrable ?
- A.Dénombrable
- B.IndénombrableBonne réponse
- C.Les deux à la fois
- D.Ni l'un ni l'autre
Réponse : B — Indénombrable
On ne peut pas dire one water, two waters pour parler de la matière : water est indénombrable. Il n'a pas de pluriel et s'accompagne de much, a little ou a lot of. Pour le compter, on ajoute un contenant : two bottles of water.
Complète : « I have got ___ friends in London. »
- A.any
- B.much
- C.someBonne réponse
- D.a
Réponse : C — some
La phrase est affirmative, donc on emploie some : I have got some friends in London. any serait réservé aux négations et aux questions, much ne va pas avec un pluriel comptable, et a ne peut précéder qu'un singulier.
Complète : « There isn't ___ milk in the fridge. »
- A.some
- B.anyBonne réponse
- C.many
- D.a
Réponse : B — any
La phrase est négative (isn't), donc on emploie any : There isn't any milk. Autre formulation possible avec le même sens : There is no milk in the fridge. many est impossible car milk est indénombrable.
Complète : « How ___ apples do you want? »
- A.manyBonne réponse
- B.much
- C.any
- D.a lot of
Réponse : A — many
apples est un nom dénombrable au pluriel, donc on demande la quantité avec How many. On garderait How much pour un indénombrable : How much juice do you want?
Complète : « She doesn't drink ___ coffee. »
- A.many
- B.a few
- C.muchBonne réponse
- D.several
Réponse : C — much
coffee désigne ici la boisson en général : c'est un indénombrable. Dans une phrase négative, on emploie donc much : She doesn't drink much coffee. many, a few et several exigent tous un pluriel comptable.
Lequel de ces quantifieurs s'emploie avec un nom indénombrable ?
- A.many
- B.a few
- C.several
- D.muchBonne réponse
Réponse : D — much
much est le quantifieur des indénombrables : much water, much money, much time. Les trois autres (many, a few, several) demandent un nom dénombrable au pluriel.
S'entraîner sur ce chapitre
Ce chapitre compte 34 exercices corrigés dans l'application, avec le suivi de ta progression.
Commencer les exercices