Les nombres, la date et l'heure
Cinquième · Espagnol · Vocabulaire
Vocabulaire
Compter en espagnol
Les nombres servent partout : ton âge, ton numéro de téléphone, les prix, l'heure, la date. En espagnol, la logique est très régulière — bien plus qu'en français, où l'on dit « quatre-vingt-dix » là où l'espagnol dit simplement noventa. Une fois les vingt premiers nombres appris, tout le reste se construit tout seul.
| Nombre | Espagnol | Nombre | Espagnol |
|---|---|---|---|
| 0 | cero | 11 | once |
| 1 | uno | 12 | doce |
| 2 | dos | 13 | trece |
| 3 | tres | 14 | catorce |
| 4 | cuatro | 15 | quince |
| 5 | cinco | 16 | dieciséis |
| 6 | seis | 17 | diecisiete |
| 7 | siete | 18 | dieciocho |
| 8 | ocho | 19 | diecinueve |
| 9 | nueve | 20 | veinte |
| 10 | diez | 21 | veintiuno |
Au-delà de cent
- 100 = cien tout seul ou devant un nom : cien euros, cien alumnos.
- 101 à 199 = ciento… : ciento uno, ciento cincuenta. Pas de y après ciento !
- 200 = doscientos, 300 = trescientos, 400 = cuatrocientos, 500 = quinientos, 600 = seiscientos, 700 = setecientos, 800 = ochocientos, 900 = novecientos.
- 1000 = mil (jamais « un mil ») : mil euros, dos mil veinticinco.
Vocabulaire
Dire la date et l'heure
Avec les nombres en poche, tu peux maintenant répondre aux deux questions les plus fréquentes du quotidien : ¿Qué día es hoy? (quel jour sommes-nous ?) et ¿Qué hora es? (quelle heure est-il ?).
Les mois et la date
- enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio — janvier à juin
- julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre — juillet à décembre
- Les mois, comme les jours, s'écrivent sans majuscule.
- Structure de la date : el + jour + de + mois + de + année — el 5 de mayo de 2026.
- — ¿Qué día es hoy?
— Hoy es lunes 3 de marzo.
| Heure | Espagnol | Français |
|---|---|---|
| 1 h 00 | Es la una en punto | Il est une heure pile |
| 2 h 15 | Son las dos y cuarto | Il est deux heures et quart |
| 3 h 30 | Son las tres y media | Il est trois heures et demie |
| 4 h 20 | Son las cuatro y veinte | Il est quatre heures vingt |
| 6 h 45 | Son las siete menos cuarto | Il est sept heures moins le quart |
| 8 h 50 | Son las nueve menos diez | Il est neuf heures moins dix |
| 12 h 00 | Es mediodía | Il est midi |
| 00 h 00 | Es medianoche | Il est minuit |
Exercices corrigés
Comment écrit-on le nombre 16 en espagnol ?
- A.diez y seis
- B.dieciseis
- C.diez seis
- D.dieciséisBonne réponse
Réponse : D — dieciséis
De 16 à 29, le nombre s'écrit en un seul mot soudé : dieciséis, avec un accent écrit sur le é. Sans cet accent, le mot est mal orthographié. La forme en trois mots « diez y seis » n'est plus utilisée aujourd'hui.
Que demande-t-on avec « ¿Qué hora es? » ?
- A.Quel jour on est
- B.Quel âge tu as
- C.Quelle heure il estBonne réponse
- D.Quel temps il fait
Réponse : C — Quelle heure il est
la hora = l'heure, donc ¿Qué hora es? = quelle heure est-il ? Pour le jour, on demanderait ¿Qué día es hoy?, pour l'âge ¿Cuántos años tienes? et pour la météo ¿Qué tiempo hace?
Comment dit-on « Il est deux heures » ?
- A.Son las dosBonne réponse
- B.Es las dos
- C.Son la dos
- D.Es la dos
Réponse : A — Son las dos
À partir de deux heures, on emploie le pluriel : Son las dos. Le singulier Es la… est réservé à une heure : Es la una. L'article las doit lui aussi être au pluriel, accordé avec le nombre.
Comment écrit-on 31 ?
- A.treintaiuno
- B.treinta uno
- C.treinta y unoBonne réponse
- D.treinta y un
Réponse : C — treinta y uno
À partir de 31, on sépare les mots et on ajoute y : treinta y uno. La soudure ne concerne que 16 à 29. Quant à « treinta y un », c'est la forme employée uniquement devant un nom masculin : treinta y un alumnos.
Que signifie « Son las tres y media » ?
- A.Il est trois heures moins le quart
- B.Il est deux heures et demie
- C.Il est trois heures et quart
- D.Il est trois heures et demieBonne réponse
Réponse : D — Il est trois heures et demie
media = demie (30 minutes), cuarto = quart (15 minutes). Son las tres y media correspond donc à 3 h 30. « Moins le quart » se dirait menos cuarto, et « et quart » y cuarto.
Comment dit-on « Il est une heure » ?
- A.Son la una
- B.Es la unaBonne réponse
- C.Es las una
- D.Son las una
Réponse : B — Es la una
Une seule heure, donc tout est au singulier : le verbe (Es) et l'article (la). On obtient Es la una — c'est la seule heure de la journée qui se dise au singulier. Toutes les autres suivent le modèle Son las…
Comment écrit-on correctement « le 5 mai » ?
- A.el cinco de mayoBonne réponse
- B.el cinco mayo
- C.el 5 de Mayo
- D.cinco de mayo el
Réponse : A — el cinco de mayo
La structure est el + nombre + de + mois : el cinco de mayo. Deux fautes fréquentes ici : oublier le de, et mettre une majuscule au mois — en espagnol, les mois s'écrivent toujours en minuscule.
Que signifie « Son las siete menos cuarto » ?
- A.Il est sept heures et quart
- B.Il est sept heures et demie
- C.Il est sept heures moins le quartBonne réponse
- D.Il est six heures et quart
Réponse : C — Il est sept heures moins le quart
Passé la demi-heure, l'espagnol annonce l'heure suivante et retranche avec menos : Son las siete menos cuarto correspond à 6 h 45, soit sept heures moins le quart. Si c'était 7 h 15, on dirait Son las siete y cuarto.
Comment dit-on « cent élèves » ?
- A.ciento alumnos
- B.cientos alumnos
- C.cien de alumnos
- D.cien alumnosBonne réponse
Réponse : D — cien alumnos
Devant un nom, 100 se dit cien : cien alumnos, cien euros. La forme ciento ne s'emploie que pour les nombres de 101 à 199 (ciento veinte). Et il n'y a jamais de de entre cien et le nom.
Comment dit-on « Il a vingt et un ans » ?
- A.Tiene veintiún añosBonne réponse
- B.Tiene veintiuno años
- C.Tiene veinte y un años
- D.Tiene veintiuna años
Réponse : A — Tiene veintiún años
Devant un nom masculin, uno perd son -o et prend un accent : veintiún años. « veintiuno años » garde le -o à tort, « veintiuna » est la forme féminine (veintiuna chicas), et 21 s'écrit soudé, donc pas de « veinte y un ».
Il est 14 h 30. Quelle phrase est correcte ?
- A.Es la dos y media de la tarde
- B.Son las dos y medio de la tarde
- C.Son las dos y media de la tardeBonne réponse
- D.Son las dos y media de la mañana
Réponse : C — Son las dos y media de la tarde
Trois vérifications. Le verbe : deux heures, donc Son las (Es la est réservé à una). L'accord : media est féminin, comme hora, donc jamais medio. Le moment : 14 h 30, c'est l'après-midi, donc de la tarde et non de la mañana. Seule la troisième proposition passe les trois tests.
Comment écrit-on 200 ?
- A.dos cientos
- B.doscentos
- C.dos cien
- D.doscientosBonne réponse
Réponse : D — doscientos
Les centaines s'écrivent en un seul mot : doscientos, trescientos, cuatrocientos… « dos cientos » en deux mots est une faute d'orthographe, et « doscentos » oublie le i. Pense à retenir aussi les trois irréguliers : quinientos (500), setecientos (700), novecientos (900).
S'entraîner sur ce chapitre
Ce chapitre compte 36 exercices corrigés dans l'application, avec le suivi de ta progression.
Commencer les exercices